Kedves Vendégeink!
2013 május 15-től vendégházunk nyitva tartása átmenetileg szünetel.
Vendégházunk csendes környezetben, jól megközelíthetően, a lipicai lovak szomszédságában, a Szalajka-völgytől 500 méterre várja a kikapcsolódni, pihenni vágyókat. Apartmanunk 4 szobával, 2 fürdőszobával, tágas nappalival, ebédlővel, felszerelt konyhával, fedett terasszal rendelkezik. Minden szoba pótágyazható. Parkosított udvarunk bográcsozási, grillezési, sátorozási lehetőséget biztosít, gyermekjátékokkal (homokozó, hinta).
Az árak az eltöltött vendégéjszakától és létszámtól függően változik.
Dear Visitor,
Welcome to the webpage of the Avar Guesthouse!
Our guesthouse tries to do its best in order that you have a great time in Szilvásvárad. We are at the service of individual guests, couples, families, groups and friend societies.
The guesthouse, which is located near the Lipizzaner Stud Farm in Szilvásvárad, offers four rooms, two bathrooms, a dining room and a living room for those holiday-makers who would like to relax. We can provide accommodation and a complete rest for up to ten people (plus a spare bed).
In addition to these, our guests can go camping in our spacious, grass-covered courtyard. Moreover, they can rent our house as a whole, or they can rent the rooms separately.
Our guesthouse has got a well-equipped kitchen with all the modern conveniences (microwave oven, cooker, fridge, coffee machine, tea maker, etc.).
The living room, similarly to the large dining room with a fireplace, is a perfect place to have dinner or a chat in the evenings. In case our guests decide to have dinner outside, we can also offer our newly-planted courtyard to them, where they can barbecue bacon or cook in a stewing pot. Additionally, the kids can also have fun in our playground with some swings and a sandbox.
In case of rain, our guests would not be restricted to their rooms, because they can have a rest and chat on the spacious balcony while watching the raindrops falling and having some drink.
We also recommend our guesthouse for handicapped people, as well, since it is fully unimpeded, and easy to reach either by car or by coach. The house has got a central location, but still it is in a quiet neighbourhood, so we can provide a complete rest for our guests.
The following services for our guests
Capacity
10 people (+ extra + pitches)
Guesthouse
2 x 3-bed room (beds), TV
2 x 2-bed room (beds), TV, separate entrance
2 bathrooms (one with shower the other with bath), toilet
Kitchen (equipped with gas stove, refrigerator, microwave, etc.).
Dining room
Living room
Terrace
Yard
Swing
Sand box
Hammock
Camp site
Closed parking lot
Liebe Gäste!
Herzlich Willkommen auf der Homepage des Gästehauses „Avar”!
Das Gästehaus „Avar” tut alles für seine Gäste, damit sie sich in Szilvásvárad wohl fühlen.
Unser Haus steht Privatpersonen, Paaren, Familien, Gruppen und Gesellschaften zur Verfügung.
In der Nachbarschaft des Lipizzanerhofes in Szilvásvárad erwarten wir unsere Gäste mit 4 Zimmern, 2 Badezimmern, Speisezimmer und Wohnzimmer.
Hier können wir für 10 Personen (+ Zusatzbetten) Unterkunft und eine ruhige Erholung sichern. Der große, begraste Hof bietet auch Möglichkeit zum Campen. Man kann sowohl das ganze Haus als auch einzelne Zimmer reservieren.
Die Küche des Gästehauses ist gut ausgestattet (Mikrowelle, Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Teekessel usw.). Das Wohnzimmer und das geräumige Speisezimmer mit stimmungsvollem Kamin bieten einen hervorragenden Platz für Familien, Freunde, Gäste, um gemeinsam sprechen, essen oder sich die Zeit vertreiben zu können.
Falls Sie nicht im Haus, sondern im Freien essen möchten, ist das auch kein Problem. In der grünen Parkanlage können Gartenpartys, Kesselpartys oder Speckbraten organisiert werden. Während die Eltern kochen, können die Kinder schaukeln oder sich im schattigen Sandkasten vergnügen.
Falls es regnet, müssen Sie nicht unbedingt in Ihrem Zimmer sitzen. Auf der großen Terrasse können Sie sich erholen, sich unterhalten, Ihren Durst löschen oder in Ihren Gedanken vertieft die Regentropfen betrachten.
Unser Gästehaus ist auch für Menschen mit Behinderung ideal.
Es ist mit dem Auto oder mit dem Bus leicht erreichbar, liegt in der Nähe des Zentrums und trotzdem still, so können wir unseren Gästen eine ungestörte Erholung sichern.
